:31:00
Viveva per strada. L'ho beccato
mentre mi borseggiava, non è così?
:31:09
II suo problema
è che è davvero rumorosa.
:31:19
Hai barato, dottor Jones.
Hai preso quattro carte.
:31:25
Adesso devi pagare.
:31:28
- È stato un errore.
- Sono piccolo, ma tu bari forte.
:31:32
Dottor Jones, hai barato.
Mi devi dieci centesimi.
:31:37
Guarda qui.
:31:41
E accusi me di barare?
:31:50
Mi fai diventare povero.
Giocare con te non è divertente.
:31:54
- Allora lascio.
- Anche io.
:31:57
Questo posto pullula
di strane creature.
:32:01
- Ecco perché si chiama giungla.
- Oddio, e cos'altro c'è?
:32:11
Willie, Willie...
:32:13
È il diminutivo di qualcosa?
:32:16
Willie è il mio nome d'arte,
Indiana.
:32:20
Ehi, signora, chiamalo dottor Jones.
:32:22
Il mio nome d'arte.
:32:26
Perché ci porti in questo palazzo
deserto? Per la fortuna e la gloria?
:32:30
Fortuna e gloria.
:32:35
È un brandello
di un vecchio manoscritto.
:32:38
Questo pittogramma rappresenta
Sankara, un sacerdote.
:32:43
Piano, è molto antico.
:32:46
- È una scrittura?
- Sì, sanscrito.
:32:49
- Smettila.
- Dal mito di Sankara.
:32:53
Scala il Monte Kailasa
per incontrare Shiva, il dio indù.
:32:56
Quello è Shiva?
Cos'ha in mano il sacerdote?