:39:09
Sua Altezza, il guardiano
della tradizione di Pankot,
:39:16
il Maragià di Pankot,
:39:19
Zalim Singh.
:39:42
Quello è il Maragià? Un bambino?
:39:48
Magari gli piacciono
le donne più vecchie.
:39:58
Il capitano Blumburtt mi stava
raccontando la storia del palazzo,
:40:02
dell'importanza che ebbe
durante l'ammutinamento.
:40:05
Sembra che i britannici non abbiano
dimenticato l'ammutinamento del 1857.
:40:10
Penso che altri eventi,
accaduti prima dell'ammutinamento,
:40:14
un secolo prima, nel periodo
di Clive, siano più interessanti.
:40:17
Quali eventi, dottor Jones?
:40:20
Se la memoria non m'inganna,
questa zona, questa provincia,
:40:23
era il centro
delle attività dei Thugs.
:40:28
- Serpente con sorpresa.
- Qual è la sorpresa?
:40:42
Dottor Jones, il culto dei Thugs
è estinto da quasi un secolo.
:40:48
Già. Il Thugs era un culto osceno
che offriva a Kali sacrifici umani.
:40:55
L'esercito britannico
se n'è sbarazzato.