:55:02
Oh, Dio. Che cos'è?
:55:07
Indy, che cos'è? Non vedo niente.
:55:12
- Sbrigati.
- Va bene.
:55:15
Oh, mi si è spezzata un'unghia.
:55:30
- Willie, sbrigati!
- Ce li ho nei capelli.
:55:33
Sta' zitta, Willie!
:55:36
- Indy, fammi entrare!
- No, facci uscire!
:55:41
- Sta' zitta!
- Ce li ho addosso.
:55:45
- Ci sarà un fulcro d'apertura.
- Un che cosa?
:55:48
- Una maniglia per la porta.
- No, solo buchi quadrati.
:55:52
Il buco sulla destra.
:55:55
Presto, Willie!
:56:03
L'altro, quello alla tua destra.
:56:06
C'è della melma dentro.
Non posso farlo.
:56:10
Puoi farcela. Senti cosa c'è dentro.
:56:17
- Tu senti cosa c'è dentro.
- Fallo, subito!
:56:20
OK!
:56:30
Willie... moriremo!
:56:36
È soffice.
:56:40
Si muove.
:56:49
Ce l'ho fatta!