Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
un pili atkal pâròçma tumðie spçki.
:22:07
Tâ vieta nogalina manus cilvçkus.
:22:11
- Kas te notika?
- Ïaunums sâkas Pankotâ.

:22:16
Tad kâ musons...
:22:19
...tas nes tumsu...
:22:25
...pâr visu zemi.
:22:27
Pâr visu zemi.
:22:30
Ïaunums?
:22:34
- Kâds ïaunums?
- Redzi? Sliktas ziòas.

:22:37
Klausieties So Va Mu,
dzîvosiet ilgâk.

:22:43
Viòi atnâca no pils
:22:46
un aiznesa Ðivalingu no mûsu ciema.
:22:51
- Ko aiznesa?
- Svçto akmeni, kas sargâ ciemu.

:22:56
Tâpçc Ðiva jûs ðurp atveda.
:23:08
Mûs ðurp neatveda.
Mûsu lidmaðîna nokrita.

:23:13
- Tâ nokrita.
- Nç, nç.

:23:17
Mçs lûdzâm Ðivai,
lai palîdz mums atrast akmeni.

:23:23
Ðiva jums lika nokrist no debesîm.
:23:29
Tâdçï jûs iesiet uz Pankotas pili
:23:33
atrast Ðivalingu
un atnest to mums atpakaï.

:23:38
Atnest mums atpakaï.
:23:45
Vai viòi lika lidmaðînai nokrist,
lai atvestu jûs ðurp?

:23:49
Nç, tas ir tikai spoku stâsts.
Nesatraucies par to.

:23:57
Viòi akmeni paòçma no ðejienes.

prev.
next.