Indiana Jones and the Temple of Doom
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Det er derfor det heter jungel.
:32:04
- Herregud, hva nå?
- Willie...

:32:11
Willie... Er det en forkortelse?
:32:16
Willie er
kunstnernavnet mitt... lndiana.

:32:20
- Han heter dr. Jones, dame.
- Mitt kunstnernavn.

:32:26
Hvorfor skal vi være med til dette
forlatte palasset? Rikdom og ære?

:32:35
Dette er et stykke
av et gammelt manuskript.

:32:38
Piktografien viser Sankara, en prest.
:32:43
- Forsiktig, det er veldig gammelt.
- Er det en slags skrift?

:32:47
Ja, sanskrit.
Det er fra legenden om Sankara.

:32:53
Han bestiger Kalisa-fjellet
og møter guden Shiva.

:32:56
- Hva gir Shiva ham?
- Steiner.

:33:02
Han befalte ham
å bekjempe ondskapen.

:33:05
Fem magiske steiner
skulle hjelpe ham.

:33:09
Bestefar var tryllekunstner
og hadde alltid en kanin på seg.

:33:15
Han gledet mange barn
og døde lutfattig. Magiske steiner...

:33:21
Sov godt, dr. Jones.
:33:24
Hvor skal du? Hvis jeg var deg,
ville jeg sove litt nærmere.

:33:29
- For sikkerhets skyld.
- Jeg foretrekker en slange.

:33:36
Kutt ut, sa jeg!
:33:42
Jeg hater den elefanten.

prev.
next.