:43:02
I Honduras ble du beskyldt for å være
gravrøver snarere enn arkeolog.
:43:08
Avisene overdrev.
:43:11
Og ville ikke sultanen av Madagaskar
hogge hodet av deg?
:43:16
- Ikke hodet.
- Hendene?
:43:20
lkke hendene heller.
Det var min... En misforståelse.
:43:24
Akkurat som her, dr. Jones.
:43:27
Jeg har hørt historiene
om Thuggee-kulten.
:43:30
Jeg trodde de skulle skremme barn.
:43:34
Så forsto jeg at kulten har eksistert-
:43:37
- og gjort fryktelige ting.
:43:40
Jeg skammer meg over fortiden.
Og jeg kan forsikre deg om-
:43:45
- at det ikke vil
gjenta seg i mitt rike.
:43:49
Hvis jeg har fornærmet Dem,
ber jeg om unnskyldning.
:44:04
Dessert...
:44:18
Kald apehjerne.
:44:35
- Jeg får vel se til Willie.
- Ja, det får du vel gjøre.
:44:43
- Fortell meg hvordan det går.
- Gå og legg deg.
:44:57
- Jeg har noe til deg.
- Du har ikke noe som jeg vil ha.