:31:00
Unde þi-ai întâlnit
micuþa garda de corp?
:31:02
Nu l-am întâlnit.
L-am prins.
:31:04
Ce?
:31:05
Familia lui a murit la Bombardamentul Japonez asupra Shanghaiului
Traia pe strãzi de la patru ani. L-am prins când încerca
sã-
:31:17
Ce-a mai proasta parte la ea e zgomotul.
:31:26
AI trisat Dr. Jones.
Ai tras patru carti!
:31:34
Plãteºte...
Plãteºte acum. N-a fost o greºeala.
Eu sunt un bãietel ºi dvs. un mare trisor.
:31:41
Dr Jones, trisor, plãteºte
Îmi datoraþi 10 centi.
:31:46
Uitã-te la asta!
Uitã-te la asta!
:31:49
ªi mã acuzi ca trisez??
:31:58
M-aþi pacalit, nu e distractiv
sã joci cu dvs.!
:32:06
Locul ãsta e înconjurat de animale!
:32:09
De aia îi spune jungla, draga...
:32:11
Oh Dumnezeule, ce-a fost asta?
Willie...
:32:20
Willie Willie
Vine de la ceva?
:32:25
E numele meu profesional...
Indiana!
:32:28
Hei tanti, spune-i Dr. Jones.
:32:31
Numele meu profesional.
:32:35
Ce cauþi la palatul ãla?
Avere ºi Glorie?
:32:38
Avere ºi glorie...
:32:41
Bine...
:32:44
Asta e o bucata dintr-un vechi manuscris.
:32:47
Imagienea reprezintã un Sankara,
Un preot.
:32:52
Ai grija, e vechi de sute de ani.
:32:55
E ceva scris...
:32:57
- Da, e în ºanscrita
- Termina...
:32:58
Legenda spune ca
Sankara s-a urcat pe muntele Kalisa pentru
a se întâlni cu zeul Shiva.