:32:06
Locul ãsta e înconjurat de animale!
:32:09
De aia îi spune jungla, draga...
:32:11
Oh Dumnezeule, ce-a fost asta?
Willie...
:32:20
Willie Willie
Vine de la ceva?
:32:25
E numele meu profesional...
Indiana!
:32:28
Hei tanti, spune-i Dr. Jones.
:32:31
Numele meu profesional.
:32:35
Ce cauþi la palatul ãla?
Avere ºi Glorie?
:32:38
Avere ºi glorie...
:32:41
Bine...
:32:44
Asta e o bucata dintr-un vechi manuscris.
:32:47
Imagienea reprezintã un Sankara,
Un preot.
:32:52
Ai grija, e vechi de sute de ani.
:32:55
E ceva scris...
:32:57
- Da, e în ºanscrita
- Termina...
:32:58
Legenda spune ca
Sankara s-a urcat pe muntele Kalisa pentru
a se întâlni cu zeul Shiva.
:33:04
Ce îi da Shiva preotului?
:33:08
Pietre.
:33:11
L-a trimis sã se lupte cu rãul
ºi pentru a-l ajuta i-a dat cinci
pietre cu propritaþi magice.
:33:18
Pietre magice?
:33:19
Bunicul meu a fost un magician, avea un iepure
în buzunar. A fãcut fericiþi mulþi copii
ºi a murit foarte sarac.
:33:26
Pietre magice... Noroc ºi Glorie.
Vise plãcute Dr Jones.
:33:33
Unde te duci?
:33:34
Aº dormi mai aproape dacã aº fi în locul tãu.
:33:38
Pentru siguranþa.
:33:41
Dr Jones, aº fi mai în siguranþa
dacã aº dormi cu un sarpe.
:33:45
Þi-am zis sã termini
:33:50
Urãsc elefântul ãsta.