Indiana Jones and the Temple of Doom
к.
для.
закладку.
следующее.

:06:03
А теперь верните мне алмаз.
:06:08
Вы проявляете чувство юмора,
или у меня проблемы со слухом?

:06:17
- Что это?
- Противоядие.

:06:21
- От чего? - От яда,
который вы только что выпили.

:06:30
Яд действует быстро, д-р Джонс.
:06:41
- Лао! - Девушку оставьте себе,
я найду другую.

:06:50
- Здесь хорошее обслуживание.
- Это не официант.

:06:53
Ву Хан - мой старый друг.
Игра не закончена. Противоядие!

:07:13
Инди!
:07:17
- Не волнуйся, я спасу тебя.
- Только не в этот раз.

:07:22
Я следовал за тобой
во многих приключениях,

:07:28
но границу неведомого
я переступлю первым.

:07:33
Не печальтесь, д-р Джонс.
Скоро вы присоединитесь к нему.

:07:43
Слишком много выпили, д-р Джонс?

к.
следующее.