:43:03
Seoske prièe dr Jones
to je samo folklor.
:43:10
Poèinjete zabrinjavati
kapetana Blumburta.
:43:12
Nisam zabrinut,
samo zainteresovan.
:43:35
Ne jedete.
-Imala sam bube za ruèak.
:43:45
Daj mi svoju kapu.
:43:48
Zato?
-Jer æu povraæati u nju.
:43:54
Znate, seljaci su nam takoðe rekli
da im je palata Pancot neto uzela.
:43:58
Dr Jones, u naoj zemlji nije uobièajeno
da gosti vreðaju svoje domaæine.
:44:04
ao mi je.
Mislio sam da prièamo o folkloru.
:44:09
Oprostite gospodine.
Imate li neto jednostavno kao supu?
:44:15
ta su toèno rekli da je ukradeno?
:44:21
Sveti kamen.
-Vidite kapetane. Kamen.
:44:41
Neto povezuje seoski kamen
i shankara kamenje.
:44:49
Dr Jones, seæam se da ste u Hondurasu
bili optueni za pljaèkanje grobova.
:44:59
Pa, novine su
preuvelièale incident.