:55:02
Åh, Gud, vad är detta?
:55:06
Indy, vad är detta?
:55:08
Jag kan inte se något!
:55:11
Skynda!
:55:13
Okej!
:55:15
Åh, jag bröt en nagel.
:55:29
Willie, skynda!
:55:31
De är i mitt hår!
:55:33
Håll klaffen, Willie!
:55:37
Indy, släpp in mig!
:55:38
Nej, släpp ut oss!
:55:39
Släpp in mig!
:55:40
Släpp ut oss!
:55:41
Håll käften!
:55:41
Jag är här!
De är överallt på mig!
:55:44
Det måste finnas någon genomgående
utlösningsarm någonstans.
:55:47
Vad?
:55:48
Ett handtag som öppnar dörren.
:55:50
-Kom igen!
:55:51
-Här finns bara fyrkantiga hål!
:55:52
Gå till det högra hålet.
:55:53
Skynda, Willie!
:55:01
It's not fortune cookies.
:55:05
Let me take a look.
:55:20
That's no cookies.
:55:22
It's all right.
I got him.
:55:27
Ow!
:55:28
Go. There, go.