:30:03
Tamamen ýslandýn.
:30:05
Þanghay'da mutluydum.
:30:09
Küçük bir evim ve bahçem vardý.
:30:13
Dostlarým zengindi,
partilere giderdik.
:30:17
Dýþarýda olmaktan
nefret ediyorum!
:30:22
Ben þarkýcýyým,
sesim gidebilir.
:30:27
Gece burada kamp yapalým.
:30:31
Kes þunu.
:30:38
- Evet?
- Ýki altýlý.
:30:41
Üç as. Kazandým. Ýki el daha oynarsak,
tüm paraný alýrým.
:30:48
Bu poker Shorty.
Her þey olabilir.
:30:51
- Korumaný nerede buldun?
- Bulmadým, yakaladým.
:30:56
- Ne?
- Japonlar ailesini öldürmüþ.
:31:00
Onu, cebimi çarparken yakaladým.
Öyle deðil mi Short Stuff?
:31:09
Onun en kötü tarafý gürültü.
:31:19
Hile yaptýnýz Dr Jones.
Dört kaðýt aldýnýz.
:31:25
Hemen ödeyin.
:31:28
- Bir hataydý.
- Ben ufaðým, sen hile yapýyorsun.
:31:32
Dr Jones, hile yaptýn.
Bana on sent borçlusun.
:31:37
Þuna bak.
:31:41
Beni hileyle mi suçluyorsun?
:31:50
Beni fakirleþtiriyorsun.
Seninle oynamak eðlenceli deðil.
:31:54
- Býrakýyorum.
- Ben de.
:31:57
Her yer canlý þeylerle dolu.