:37:03
Il ne faut pas toucher au Fukaï.
:37:06
La ferme !
Je ne tolèrerai pas plus longtemps ces divagations !
:37:09
Qu'allez-vous faire alors ?
Me tuer ?
:37:14
Comment ça...
Vous...
:37:15
Allez-y, tuer-moi !
:37:17
Je suis une vieille femme aveugle.
C'est facile !
:37:21
Aussi facile que ça l'a été pour tuer Jhil.
:37:23
Seigneur Jhil ?
:37:24
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
Seigneur Jhil était malade.
:37:28
Assassins !
:37:31
Faîtes-les taire !
N'hésitez pas avec ceux qui résistent.
:37:34
Attendez !
:37:36
Ecoutez-moi, s'il vous plait.
:37:41
Je ne veux plus d'effusion de sang.
:37:45
S'il vous plait.
:37:48
Princesse...
:37:51
Comprenez bien, Grand-Mère.
:37:53
Obéissons à ces gens.
:38:31
C'est une très jolie vallée,
qu'en penses-tu ?
:38:33
Je ne suis pas d'accord...
:38:34
Nos ordres sont de ramener le Dieu Guerrier
aussi vite que possible.
:38:39
Irréalisable.
:38:41
Le seul vaisseau assez grand pour
supporter son poids s'est écrasé.
:38:45
Mais, vous n'aller pas sérieusement
former un état ici ?
:38:49
Et si tel est le cas ?
:38:51
Tu préfères que ce monstre devienne le jouet
de ces imbéciles à Torumekia ?
:38:55
Oui, je comprends très bien, mais...
:38:57
Je ne suis rien de plus qu'un simple soldat.