Kaze no tani no Naushika
prev.
play.
mark.
next.

1:31:03
Dragi bože...Bože vetra...
Molim te zaštiti nas sve

1:31:05
Zaštiti moj narod
1:31:27
Izgleda da ih ne možemo isterati odatle
èak ni sa pajserom...

1:31:29
Èekaju na njen povratak...
1:31:31
Povratak?
1:31:33
Veruju da æe se devojka
vratiti sa lovcem.

1:31:36
Taj lovac može predstavljati problem. Hoæemo
li napasti odmah pre nego što se vrati?

1:31:40
Da li znaš koji je to brod?
1:31:43
Napravljen je pre Sedam dana vatre.
1:31:46
To je onaj za koji se prièa
da je otišao èak do zvezda.

1:31:50
Naše oružje ne deluje dobro protiv njega
jer mu je oklop izuzetno jak.

1:31:52
ali...
1:31:54
I ja želim da èekam takoðe.
1:31:57
Da vidim da li se ona stvarno
može vratiti živa iz dubina pustoši .

1:32:02
Volela bih da poprièam
sa tom devojkom još jednom.

1:32:08
Da li ste doneli odluku?
1:32:11
Ako želite da pregovarate o predaji,
ja æu vas osloboditi.

1:32:15
Da li želite da ovo bude repriza Pejite?
1:32:18
Ti si takoðe princeza...
1:32:21
Nisi ni blizu kao naša Princeza
1:32:24
Pogledaj ovu ruku.
To je ista bolest...

1:32:26
kao i Gospodara Jhila.
1:32:29
Za 6 meseci biæe
tvrda kao kamen.

1:32:33
Ali naša princeza je rekla...
1:32:35
da voli ove ruke
1:32:39
Rekla je da su to prelepe ruke
vrednog radnika...

1:32:43
I dalje odbijate?
1:32:45
èak i ako vas otrovi razaraju?
1:32:49
Vi koristite vatru.
I mi koristimo malo vatre.

1:32:53
Previše vatre i ništa ne bi raðalo.
1:32:57
Vatra pretvara šumu u pepeo u jednom danu.

prev.
next.