1:32:02
Volela bih da poprièam
sa tom devojkom jo jednom.
1:32:08
Da li ste doneli odluku?
1:32:11
Ako elite da pregovarate o predaji,
ja æu vas osloboditi.
1:32:15
Da li elite da ovo bude repriza Pejite?
1:32:18
Ti si takoðe princeza...
1:32:21
Nisi ni blizu kao naa Princeza
1:32:24
Pogledaj ovu ruku.
To je ista bolest...
1:32:26
kao i Gospodara Jhila.
1:32:29
Za 6 meseci biæe
tvrda kao kamen.
1:32:33
Ali naa princeza je rekla...
1:32:35
da voli ove ruke
1:32:39
Rekla je da su to prelepe ruke
vrednog radnika...
1:32:43
I dalje odbijate?
1:32:45
èak i ako vas otrovi razaraju?
1:32:49
Vi koristite vatru.
I mi koristimo malo vatre.
1:32:53
Previe vatre i nita ne bi raðalo.
1:32:57
Vatra pretvara umu u pepeo u jednom danu.
1:33:00
Vodi i vetru trebaju
stotine godina da uzgoje jednu takvu umu.
1:33:04
Mi vie volimo vodu i vetar...
1:33:07
Kad princeza bude videla tu umu,
to æe je mnogo rastuiti.
1:33:12
efe. Imate li neko nareðenje?
1:33:15
Vrati se dole...
1:33:16
Da gospodine.
1:33:21
Ne znam zato, ali ona je stvarno zgodna.
1:33:25
Oslobodi te ljude Kurotowa !
1:33:28
ta? Znaèi èekaæemo?
1:33:31
Nek vojnici naprave pauzu za hranu.
1:33:32
Napaæemo za jedan sat!
1:33:37
Hrana, a?
Mislim da æu im se pridruiti...
1:33:41
Neko dolazi!
1:33:44
To je Goll i ostali.
1:33:50
ta nije u redu?
1:33:52
Nema vetra.
1:33:53
Nema vetra?
1:33:57
U pravu si, vetar je stao.