:18:33
Saved by this child?
:18:36
This valley is good. Every time I come here, my heart is soothed.
:18:40
How were your travels this time?
:18:44
It's terrible.
:18:46
In the South, the Wasteland has swallowed two more countries.
:18:49
The Wastelands are steadily expanding.
:18:52
Wherever I go, there's only hunger and warfare...
:18:56
...and ominous shadows.
:18:59
Why can't they live like you in this valley?
:19:02
It's because here we are protected by the blessed Wind that blows from
the sea.
:19:06
The poisons from the Wasteland cannot reach this valley.
:19:11
How about it Yupa? Why don't you settle in this valley soon?
:19:16
I'm in this condition. Everybody would be glad.
:19:20
That's impossible.
:19:23
Yupa is a man destined to continue his search.
:19:29
Destined, you say?
:19:32
Grandmother, What do you mean by "search"?
:19:34
My, my... You didn't know, Nausicaa?
:19:38
There -- it's in that tapestry on the wall.
:19:40
I can't see it any more...
:19:42
...but it's the Lord on the left corner.
:19:45
"That one, wearing a robe of blue, shall descend onto a golden
field."
:19:51
"To forge once again the lost bond with the land."