:32:04
Hide, Grandmother. I'll stay here.
:32:06
I'll stay here.
:32:26
Princess!
:32:42
How could you?!
:33:07
Nausicaa!
:33:14
You! Don't move!
:33:16
If you do, this knife, shaved from the shell of an Ohmu...
:33:18
...will pierce even your ceramic armor.
:33:21
That man -- it's Master Yupa.
:33:25
I ask the Torumekian army.
:33:27
Last night, the people of this valley worked furiously to save your
ship.
:33:31
Even now, they just finished carefully burying your dead.
:33:34
Though it may have been a small thing, is this the courtesy of
Torumekia towards such a country?
:33:39
If you're starting a war, you should give a reason.
:33:44
You should first send a messenger and state your complaints.
:33:50
Nausicaa -- Calm down, Nausicaa.
:33:53
If we fight now, everyone in the valley will be slaughtered.
:33:57
We must remain alive and wait for our chance.