:13:00
Den här stan har ingen klass.
:13:02
Kan inte mäta sig med New York.
:13:05
Vart ska du härnäst, Augie?
:13:07
Jag kan skaffa jobb var som helst...
:13:09
Reno, Vegas, Atlantic City.
Jag är inte så orolig.
:13:14
Varför slog Librizzi till mot din boss?
:13:17
Han måste vara hjärnskadad eller nåt.
:13:20
Jag minns när vi brukade smälla till
en sån kille...
:13:23
ge honom lite stryk
och sen skicka hem honom till morsan.
:13:28
Nu är han en storfräsare.
Jag förstår det inte!
:13:33
Världen håller på att gå under.
:13:35
-Augie, hjärtat. Hur mår du?
-Ni kan inte... Jag är ren.
:13:40
Ta det lugnt. lngen ska föra bort dig.
:13:42
Och jag säger ingenting.
:13:44
Hur många gånger har vi tagit dig?
:13:47
-Sex.
-Sex?
:13:49
-Sju?
-Sju?
:13:51
-Åtta, kanske?
-Kanske.
:13:53
-Har du suttit inne än?
-Nej.
:13:57
-Och?
-Och vad?
:13:59
-Och vad händer?
-Lägg av. Sluta skämta.
:14:02
Librizzi är högsta hönset.
Lombard är på väg ut.
:14:08
Skärp dig. Vad är det med dig?
:14:11
-Det där kan jag höra på nyheterna.
-Okej.
:14:15
Och bakifrån...
:14:17
Om Lombard är smart
är han ute ur landet nu.
:14:22
-Har du känt Lombard länge?
-Jag har känt honom sen jag var 1 7.
:14:27
Jag vet inte vad som händer
men jag vet att han är en reko kille.
:14:32
Alla skyr honom som pesten nu.
:14:35
Hör på...
:14:37
om du hör nåt, så ring.
:14:40
Annars är det du som åker fast.
:14:50
Biscayne allmänna sjukhus
:14:52
Vem var det som höll dig i handen
när du blivit skjuten?
:14:55
-Jag vet, men du...
-Jag var din springpojke.
:14:57
Jag fixade allt åt dig.
:14:59
-Al, du förstår inte...
-Jag behövde hjälp och du var inte där.