:14:02
Librizzi är högsta hönset.
Lombard är på väg ut.
:14:08
Skärp dig. Vad är det med dig?
:14:11
-Det där kan jag höra på nyheterna.
-Okej.
:14:15
Och bakifrån...
:14:17
Om Lombard är smart
är han ute ur landet nu.
:14:22
-Har du känt Lombard länge?
-Jag har känt honom sen jag var 1 7.
:14:27
Jag vet inte vad som händer
men jag vet att han är en reko kille.
:14:32
Alla skyr honom som pesten nu.
:14:35
Hör på...
:14:37
om du hör nåt, så ring.
:14:40
Annars är det du som åker fast.
:14:50
Biscayne allmänna sjukhus
:14:52
Vem var det som höll dig i handen
när du blivit skjuten?
:14:55
-Jag vet, men du...
-Jag var din springpojke.
:14:57
Jag fixade allt åt dig.
:14:59
-Al, du förstår inte...
-Jag behövde hjälp och du var inte där.
:15:05
Gå, stick härifrån. Ut!
Ta med dig den där saken.
:15:12
-Korgossarna har möte.
-Vad vill ni?
:15:15
-Hej, Al.
-Vi ska inte besvära nån.
:15:18
Vi ville bara berätta
att dina killar håller på att överge dig.
:15:22
-Din organisation håller på att raseras.
-Och du är helt ensam.
:15:26
Du behöver vår hjälp.
:15:28
-Behöver jag er?
-Ja.
:15:29
Jag ger tio gånger mer än vad ni får
för att få skydd.
:15:32
Begär ersättning.
:15:34
Vi vill sätta dig i skyddshäkte.
:15:36
-Glöm det.
-Du har bara oss.
:15:39
Jag har aldrig sprungit
eller gömt mig från nån.
:15:42
Och skyddshäkte betyder fängelsecell.
:15:45
l häktet kan du gå, prata och andas.
:15:48
Ute blir du hundmat.
:15:51
Personligen struntar jag i
om du dör eller lever.
:15:54
Mitt jobb är att hålla dig vid liv.
:15:57
-Valet är ditt.
-Det stämmer. Valet är mitt.