:40:32
You son of a bitch!
:40:43
Please, help me.
:40:47
- Are you the one defecting?
- Yes, I in danger, KGB. Please.
:40:53
I think it's safe.
:40:54
I know the Russian is behind the counter.
Give him my card.
:40:57
My name is Orlando Ramirez.
I'm a lawyer. I specialise in immigration.
:41:02
You've got a lawyer.
:41:04
Thank you.
:41:08
Are you enjoying yourself?
:41:13
Excuse me.
:41:36
Get up. Stay here. Stay right here.
:41:39
This is Officer 14.
:41:41
The defector is between Estée Lauder
and Pierre Cardin.
:41:44
Officer, you must help me.
I want political asylum.
:41:47
- I am a security officer, not a policeman.
- They will send me to a mental hospital.
:41:52
- Who are these dudes?
- KGB. They will kill me.
:41:55
- We are Soviet officials.
- Keep your hands off the man.
:41:57
- Don't threaten me!
- I got Mace and handcuffs.