:03:02
De Partij dient het volk niet,
ze dient zichzelf.
:03:06
We voeren geen oorlog tegen Eurasia.
:03:09
Dood! Dood! Verrader!
:03:13
Jullie worden tot gehoorzame slaven...
:03:16
van de Partij gekneed.
:03:20
Open jullie ogen.
:03:22
Zie het kwaad dat jullie bedreigt.
:03:25
De Partij bombardeert haar eigen onderdanen.
:03:28
Verrader!
:03:29
Het is de Partij, niet de Eurasianen,
die onze vijand is.
:03:34
Sta op.
:03:36
Verlos u van die last.
:03:38
U hebt niets te verliezen
en alles te winnen.
:03:44
Mensen van Oceania.