2:59:04
Но как може да успеем,
това е налудничаво...
2:59:06
Какви с шансовете да успеем?
2:59:10
Не питай мен, питай Макс.
2:59:12
Много добре знаеш
че това е самоубийство...
2:59:15
Това е ясно навсеки,
не само на мен.
2:59:18
Добре, не го казвай на мене,
Кажи го на него.
2:59:21
Ти си му най-близка.
2:59:24
Уморих се.
2:59:27
Той не слуша никого вече.
2:59:33
Мисли само за този обир.
2:59:39
Сълзотворен газ, заложници
премслил е всичко...
2:59:41
и ще го направи,
със или без теб.
2:59:51
Нудълс, ние никога не сме се
харесвали един друг.
2:59:59
Проявявахме търпимост заради Макс.
3:00:01
Защо да не се обединим веднъж...
3:00:04
и да направим нещо за него.
3:00:17
и след това...
3:00:20
пак можем да сме врагове.
3:00:32
Занаеш ли, ако всички
бяхте минали през затвора,
3:00:37
нямаше да се стигне до обир на банка.
3:00:52
приятелят ти Макс
ми внуши това.
3:00:56
какво искаш да кажеш?