:54:00
- Og hvor har du nolet det her?
- Det er mit.
:54:02
- Bevis det.
- Jeg har givet ham det.
:54:05
Nå nå, det har du?
:54:08
Og hvem fanden er så du?
:54:11
- Hvor kommer du så fra?
- The Bronx.
:54:13
Og du forærer ure væk
til højre og venstre?
:54:17
Han er min onkel.
:54:19
Og hvem gav dig, det?
:54:21
- Min onkel Nathan.
- Min lillebror.
:54:24
Sig til din onkel, at han lige
må kigge forbi på stationen.
:54:28
- Han er død.
- Alkohol.
:54:30
I Kishnev, Polen.
:54:37
Så har han jo ikke brug for det mere.
Det er hermed beslaglagt.
:54:41
Beslagla.... hva' fanden snakker han om?
:54:43
Bøffet af ham. klokkken 18.37.
:54:46
Bare husk,
jeg holder øje med jer to.
:54:50
Og jeg holder øje med dig.
:54:52
Tag den. Tag den. Tag lampen.
Jeg kan ikke bære den længere.
:54:58
Max.
:55:03
Hvem er det?
:55:07
Min onkel.
:55:29
Den der.
Med flødeskum.
:55:31
- Den til fem cent?
- Ja. Den.
:55:35
For dem til to cent,
river hun den af på dig.
:55:37
Det kan jeg selv gøre.
:55:41
Ikke den.... DEN der.
:55:45
Sikker.
:55:47
Pak den pænt ind.