:02:12
Hva' laver du, mand?
:02:14
Noodles, stop nu det pis..
:02:20
- Hva' har du gang i?
- Hey!
:02:24
Er du sindssyg?
:02:29
Lort!
:03:00
Statsanklager James Lister,
blev i dag dræbt af en bilbombe -
:03:03
- da han, i en bil tilhørende
handelsminister Baily -
:03:07
- forlod dennes ejendom,
på Long Island.
:03:10
Mr. Lister som blev dræbt på stedet,
skulle torsdag -
:03:13
- have vidnet i Washington
i en høring -
:03:16
- foran en senatskommite,
i en sag som -
:03:19
- er bedre kendt under navnet,
"Baily-skandalen."
:03:22
En speciel styrke, indgår i
opklaringsarbejdet.
:03:25
Handelsminister Baily,
har ikke ønsket at udtale -
:03:27
- sig for nærværende.
:03:31
Kendte du de gutter?
:03:32
.... på kontoret hos hans livslange rådgiver,
Irving Gold -
:03:35
- hvor vi håber at kunne få en kommentar.
:03:38
Mr. Gold, er De klar over,
at distriktanklager Lister -
:03:43
- er det andet vidne
i "Baily-skandalen -
:03:46
- som omkommer ved en
pludselig og brutal død. Først var -
:03:48
- det Thomas Finney,
vice-handelsministeren, som ved et tragisk uheld -
:03:51
- faldt ud af vinduet fra sit kontor på
femtende etage, for blot -
:03:53
- en måned siden?
:03:54
:03:56
Tag pengene og fis af.
Hvad fanden holder på dig her?