1:11:09
Hør nu her Maxie. Hvorend DU går,
går jeg også. Er du med?
1:11:23
Måske havde Sharkey ret.
1:11:26
Måske skulle jeg bare se at
komme af med dig.
1:11:38
- Du er eddermageme tosset.
- Lad vær' med at sige sådan.
1:11:42
La' vær'!
1:11:52
Max gjorde grin med os, Noodles.
1:11:54
Han ønskede at dø.
1:11:57
Vidste du at hans far,
døde på en tosseanstalt?
1:12:00
Max ville ikke ende
på samme måde.
1:12:04
Så han plantede ideen om, at
tippe panserne i vores hoveder.
1:12:07
Og da de havde sat fælden op -
1:12:09
- var Max den som skød først.
1:12:12
Kun for at blive skudt ned.
1:12:32
Carol, hvad er det her?
1:12:38
Åbningsceremonien.
1:12:41
For femten år siden.
1:12:44
Hvem er det?
1:12:48
Præsten som er tilknyttet her.
1:12:52
Og en eller anden skuespiller.
1:12:55
Ved du hvem hun er?
1:12:58
Nej.