1:29:01
Jeg er allerede en død mand.
1:29:05
Lad mig idet mindste betale det tilbage,
som jeg skylder dig.
1:29:09
Jeg klarer aldrig,
den undersøgelseskommission.
1:29:13
De er alle dødsens angste,
for at jeg vil hive dem med i faldet.
1:29:17
De bli'r nødt til,
at blive af med mig.
1:29:22
I dag er en god dag.
1:29:28
Du skal gøre det, Noodles.
1:29:31
Du er den eneste person,
jeg vil acceptere, gøre det.
1:29:41
Jeg fandt ud af,
hvor du var.
1:29:44
Jeg har kun fået dig hertil,
på grund af det her.
1:29:49
For at vi kunne
blive kvit.
1:29:55
Du kan slippe ud, den vej
1:30:04
Den fører direkte ned til gaden.
Ingen vil se dig.
1:30:15
Jeg aner ikke hvad de taler om,
mr. Bailey.
1:30:17
De skylder ikke mig noget.
1:30:27
Dine øjne var så fulde af tårer,
at du ikke engang så -
1:30:30
- at det ikke var mig som lå,
brændt op der på gaden.
1:30:34
Det var en anden.
1:30:38
Du var for chokeret over at konstatere,
at strømerne var med i det.
1:30:43
Det var en syndikat
operation, Noodles.
1:30:57
Du er tosset.