2:09:15
Ich danke dir.
2:09:18
Trinkt er gut?
2:09:20
- Ja, für 5.
- Für 5? Das ist gut.
2:09:23
Man könnte eine ganze Armee
mit diesen Vorräten ernähren.
2:09:26
Wir könnten eine Molkerei aufmachen.
2:09:30
Oh, sieh doch. Wie lieb.
2:09:34
Wer liebt euch?
Ich liebe dich.
2:09:39
Und ich liebe dich.
2:09:43
Lucy!
2:09:45
Wird er nicht um 18 Uhr
wieder gestillt?
2:09:48
Herein.
2:09:51
- Oh, da ist er schon.
- Das ist mein Sohn.
2:09:55
Das ist mein Sohn.
2:10:01
Das ist mein Sohn! Mein Sohn!
2:10:06
Jesus, wie schnell
sich so ein Kind verändert!
2:10:09
Ja, aber er sieht aus wie mein Vater.
2:10:12
Ja, sieh nur, dieselben Augen.
2:10:14
Und genau dieselbe Unverfrorenheit.
2:10:16
Hey, hey.
2:10:19
Hast du dir
sein Schwänzchen angesehen?
2:10:21
- Vincent!
- Was?
2:10:23
- Die Mädchen.
- Die Mädchen!
2:10:25
Sie werden bald lernen müssen,
wer nach mir der Chef im Haus ist!
2:10:31
Der wird ein Bock!
Genau wie sein Papa.
2:10:33
- Hey!
- Geben Sie ihn mir.
2:10:34
Nein, nein.
Das mach ich. Das mach ich.
2:10:40
Hey. Nein, nein.
2:10:43
Guck mal. Hey!
2:10:50
Lass Papa dich trockenlegen, ja?
2:10:51
Komm, das wird ganz wunderbar.
2:10:53
Komm, komm.
2:10:59
Was ist das?