Once Upon a Time in America
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

2:45:07
- Interessiert uns nicht.
- Was hast du? Fehlt dir was?

2:45:11
Wir haben viel Geld beiseite gelegt.
Warum nicht investieren?

2:45:15
Ich sorge dafür, dass die Partei euch
fördert. Ich hab überall Freunde.

2:45:20
Kein Interesse. Und Politikern
traue ich nicht über den Weg.

2:45:24
Du redest immer noch
wie ein Straßenjunge.

2:45:26
Wenn's nach dir ginge, würden wir
immer noch Betrunkene ausnehmen.

2:45:30
- Bist du abgebrannt?
- Was soll der Quatsch?

2:45:32
Ich rede hier
vom richtig großen Geld.

2:45:35
Das ist richtiges Geld. Und zwar 'ne
ganze Menge. Soll ich dir was abgeben?

2:45:41
- Du stinkst immer noch nach Straße.
- Ich mag das. So fühl ich mich wohl.

2:45:45
Ich riech das gern. Ich pump mir
gern die Lungen damit voll.

2:45:49
Und es macht mich scharf.
2:45:52
Du schleppst Ballast
mit dir rum, Maxie.

2:45:54
Eines Tages
wirst du ihn fallen lassen müssen.

2:46:01
Sag mir Bescheid,
wenn du mich fallen lassen willst.

2:46:03
Ich fahr solange nach Florida.
Ich hab Lust aufs Meer.

2:46:32
Ich hab's mir überlegt.
2:46:36
Und ehrlich gesagt
hab ich auch Lust aufs Meer.

2:46:46
Gehen wir schwimmen?
2:46:48
Ja. Ja, gehen wir schwimmen.

vorschau.
nächste.