2:44:02
Ja, aber was fangen wir
mit einem Märtyrer an?
2:44:05
Die Zeiten ändern sich.
Die Prohibition hält sich nicht mehr lange.
2:44:10
- Viele von euch werden arbeitslos.
- Interessantes Thema, Mr. Sharkey.
2:44:17
Habt ihr nie daran gedacht,
die Branche zu wechseln?
2:44:21
All eure Schmuggel-Lastwagen werdet
ihr bald für nichts weggeben müssen.
2:44:25
Es wäre aber etwas anderes, wenn sie
einer nationalen Organisation gehörten,
2:44:31
die von einer mächtigen Gewerkschaft
mit Jimmy an der Spitze gestützt wird.
2:44:34
Lhr braucht nur zu fordern.
Er wird euch nichts abschlagen können.
2:44:39
Machen Sie keine Witze, Sharkey.
2:44:43
Jimmy "Sauberhändchen"
und Geschäfte mit uns?
2:44:47
Bei den Händen, die er schüttelt,
werden die nicht lange sauber bleiben.
2:44:50
Lhr braucht ihm nur Zeit zu lassen.
2:45:07
- Interessiert uns nicht.
- Was hast du? Fehlt dir was?
2:45:11
Wir haben viel Geld beiseite gelegt.
Warum nicht investieren?
2:45:15
Ich sorge dafür, dass die Partei euch
fördert. Ich hab überall Freunde.
2:45:20
Kein Interesse. Und Politikern
traue ich nicht über den Weg.
2:45:24
Du redest immer noch
wie ein Straßenjunge.
2:45:26
Wenn's nach dir ginge, würden wir
immer noch Betrunkene ausnehmen.
2:45:30
- Bist du abgebrannt?
- Was soll der Quatsch?
2:45:32
Ich rede hier
vom richtig großen Geld.
2:45:35
Das ist richtiges Geld. Und zwar 'ne
ganze Menge. Soll ich dir was abgeben?
2:45:41
- Du stinkst immer noch nach Straße.
- Ich mag das. So fühl ich mich wohl.
2:45:45
Ich riech das gern. Ich pump mir
gern die Lungen damit voll.
2:45:49
Und es macht mich scharf.
2:45:52
Du schleppst Ballast
mit dir rum, Maxie.
2:45:54
Eines Tages
wirst du ihn fallen lassen müssen.