3:22:17
Τρόμαξαν από το φελλό!
3:22:20
Τι θα πει ο Κράουνινγκ και τα
αφεντικά του; Ακουσε, Τζιμ.
3:22:24
-Δε σε φοβούνταν τότε, έτσι;
-Ούτε και τώρα με φοβούνται.
3:22:30
-Εσείς τους τρομάξατε.
-Και δε τους θέλατε!
3:22:36
Δεν είστε τυχεροί που έχετε
έναν αρχηγό σαν εμένα...
3:22:40
που νοιάζομαι για το Σωματείο;
3:22:41
Εληξε ο αγώνας και νικήσαμε.
Αυτό έχει σημασία, έτσι Τζιμ;
3:22:47
Ηταν δύσκολο για τον Τζιμ που
δεν ήταν εκεί να υπογράψει.
3:22:51
Καθόλου!
3:22:55
Το δύσκολο είναι ότι εσείς
πετύχατε σε μια νύχτα...
3:22:58
περισσότερα απ' ό,τι πέτυχα
εγώ σε δυο χρόνια.
3:23:01
Ξέχνα το!
3:23:03
Στο πιο ισχυρό νέο μέλος
των Αμερικανικών Σωματείων.
3:23:06
Στον Τζιμ Κόνγουει!
3:23:08
-Τώρα μιλάς σωστά!
-Ασπρο πάτο!
3:23:16
Τρελαθήκατε; Του δίνετε να πιει;
Σε λίγο θα μπει στο χειρουργείο!
3:23:21
Γιατί τόση βιασύνη;
Αφού μου είπαν τι θα γίνει!
3:23:24
Θα είμαι ένας σακάτης
σ' όλη μου τη ζωή!
3:23:27
Μην ανησυχείς, και μ' ένα πόδι
θα κάνεις μεγάλα βήματα.
3:23:34
Αλήθεια; Πάντα, όμως, θα είμαι
ένα βήμα πίσω σου, έτσι Σάρκι;
3:23:39
Βεβαιώσου ότι θα κόψουν
το δεξί πόδι, έτσι Τζιμ;
3:23:42
Καλή επιτυχία!
3:23:54
Παιδιά, έχετε έναν αληθινό
μάρτυρα για φίλο!
3:23:59
Κοίτα να σου κάνει.