:29:02
Maximilian Bercovicz et Patrick
Goldberg ont été pris en charge...
:29:07
et inhumés dans un cimetière
de luxe à Riverdale.
:29:14
Ça veut dire quoi ?
:29:16
Ça veut dire...
:29:20
"Cher Noodles, tu as beau te cacher au
fond du cul du monde, on t'a retrouvé.
:29:25
On sait où tu es."
:29:28
Ça veut dire...
:29:30
"Prépare-toi !"
:29:34
Pour quoi faire ?
:29:39
Ça, ils ne le disent pas.
:30:09
Qu'est-ce que tu crois ?
:30:11
Je crois que la réponse est ici.
C'est pour ça que je suis revenu.
:30:34
J'ai tout déménagé ici.
:30:40
J'ai dû vendre l'appartement
et l'arrière-salle.
:30:45
Je m'étais dit que tu avais
pris ce million de dollars.
:30:50
Mais je vois...
:30:56
que tu es toujours dans la merde.