:31:00
Je croyais que c'était toi qui...
:31:03
Eh bien, tu as eu tort.
:31:07
La valise était vide !
:31:12
Alors, qui a pris le fric ?
:31:18
Je me pose cette question
depuis 35 ans.
:31:33
Si tu te sens mal ici...
:31:36
- prends ma chambre.
- Non, ça me gêne pas.
:31:59
- Comment va ta sur ?
- Je ne la vois plus...
:32:03
C'est une star !
:32:08
C'était écrit d'avance.
:32:11
On devine les gagnants
dès le départ.
:32:15
On les connaît d'avance...
et les toquards aussi.
:32:20
Qui aurait parié sur toi ?
:32:24
Moi j'aurais tout parié sur toi !
:32:30
Et tu aurais perdu...
:32:44
Tu es éreinté...
Bonne nuit.
:32:48
Bonne nuit, Moe... et merci.
:32:56
Qu'as-tu fait depuis tant d'années ?