:29:03
Je ziet er patent uit.
:29:07
Lijkt of je een paar kilo bent afgevallen.
- Hij denkt dat ik mijn aambeien kwijt ben.
:29:12
Zonder schort
herken ik hem niet.
:29:15
L Chaim.
- L Chaim.
:29:18
Welkom thuis.
:29:24
Wat voor maître d ben jij ?
Je geeft de gast geen rondleiding.
:29:28
Ja.
- Hoe staat het met jou ?
:29:30
Ik wist het niet. Het spijt me.
- Je bent een lekker stinkdier.
:29:34
Je bent me niet op komen halen.
- Hij is het stinkdier.
:29:37
Hij zei dat je maandag pas vrij kwam.
- Volgende keer ga jij hem halen.
:29:43
Dat God het verhoede.
:30:03
Kom op, eens kijken of je kunt raden
wat het is.
:30:11
Charlotte Russe. Met een beetje
teveel slagroom.
:30:17
Peggy.
:30:23
Oppassen nu.
En ik ben duurder geworden.
:30:27
Ik werk nu in een eerste klas tent.
En ik word per kilo betaald.
:30:33
Mijn Peggy, ze is iedere cent dubbel
en dik waard, mijn rode mamma.
:30:39
Kom op, kom op.
:30:43
Timber !
:30:46
Je hebt nu je oude maten weer gezien,
nu ga je een paar nieuwe ontmoeten.
:30:50
Ik zie jullie straks.
- Blijf je hier de hele nacht liggen ?