Once Upon a Time in America
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:02:00
Met deze melkfabrieken zou je
een leger kunnen voeden.

1:02:03
We zouden een zuivelwinkel
kunnen openen !

1:02:08
Che bella.
1:02:11
Wie houdt ervan jullie ?
Ik hou van jou.

1:02:17
En ik hou van jou.
En ik hou van jou.

1:02:21
Lucy !
1:02:23
Moet je hem om zes uur niet voeden ?
1:02:26
Kom binnen
1:02:30
Hier is hij dan.
- Dit is mijn zoon.

1:02:33
Dit is mijn zoon.
1:02:40
Dit is mijn zoon !
1:02:45
Jezus Christus,
wat veranderen ze snel.

1:02:49
Ja, maar hij lijkt op mijn ouwe heer.
1:02:52
Ja ja, kijk maar,
dezelfde ogen.

1:02:54
En kijk, dezelfde verdomde trots.
1:02:59
Heb je zijn pikkie gezien ?
1:03:01
Vincent.
- Wat ?

1:03:03
De meisjes.
- De meisjes !

1:03:05
Vroeg of laat moet je leren dat hij,
na mij, de baas in huis is.

1:03:12
Hij heeft ballen, net zoals zijn pappa.
1:03:13
Geef hem maar aan mij.
1:03:15
Nee.
Dat doe ik zelf. Dat doe ik zelf.

1:03:20
Nee.
1:03:24
Kijk eens.
1:03:31
Pappa zal je verschonen.
1:03:32
Kom op,
alles komt goed.

1:03:34
Kom op, kom op.
1:03:41
Wat is dit godverdomme ?
1:03:43
Wat is dit ?
Wat is dat ?

1:03:49
Kijk !
- Het is het goede nummer.

1:03:51
Het goede nummer ?
Ik breek je nek, verdomme !

1:03:55
Vind mijn zoon,
of ik brand het hele gebouw plat.


vorige.
volgende.