1:05:01
Ik ben een smeris !
- Goed, hou je bek even dicht !
1:05:04
En luister nu even heel goed.
1:05:06
Roep je honden terug en laat de stakers
het met hun bazen uitzoeken.
1:05:10
Ik wil mijn zoon !
1:05:11
Als je dat doet geven we je
het nummer van je kind.
1:05:14
Zo niet,
ga je zoon dan maar zelf zoeken.
1:05:18
Dus, wat wordt het ?
1:05:20
Ik roep mijn mannen vandaag terug.
- Goede jongen.
1:05:23
Weet je, voor een smerige
bastaard hoerenzoon...
1:05:26
ben je nog niet zo stom als ik dacht.
1:05:30
We houden contact.
- Wanneer bel je weer ?
1:05:33
Maak je geen zorgen, geen zorgen.
We bellen je nog wel. Dag.
1:05:41
En ?
- We hebben een afspraak.
1:05:48
Op een goede prater.
- Ja...
1:05:50
Mazel.
- Eindelijk.
1:06:01
Waar is de ruillijst ?
1:06:03
De ruillijst ?
- Ja
1:06:07
Ik kan het niet vinden.
- Wat ?
1:06:09
Ik kan het niet vinden...
1:06:12
Wat heb je ermee gedaan ?
- Weggegooid, denk ik.
1:06:15
Wat een oen.
1:06:17
Wacht even. Luister
1:06:19
Luister Noodles,
Noodles, wacht. Ik weet het weer.
1:06:22
De jongens hadden een oneven nummer...
Even, en de meisjes oneven.
1:06:26
Het is simpel.
- Je hebt de voorraad goed opgenomen.
1:06:28
We geven hem een even nummer.
1:06:31
Acht.
Laten we acht nemen.
1:06:33
Acht.
1:06:37
Ja, dat is een mooi nummer.
- Wat doen we met die andere zeikerdjes ?
1:06:43
Wij zijn beter dan het lot.
1:06:45
Sommigen geven we een mooi leven,
de anderen krijgen het voor hun kiezen.
1:06:51
Goed, mannen, laten we het regelen.
Het is zaterdag.
1:06:55
We regelen het,
Ik neem de mijne om te onderhandelen.
1:06:58
Jij bent zo aanstootgevend.