:32:11
Hoeveel kans hebben we dat zo iets
krankzinnig als dit zal slagen ?
:32:17
Moet je niet aan mij vragen,
vraag het aan Max.
:32:19
Je weet net zo goed als ik dat dit pure
zelfmoord is. Gewoon, voor iedereen
:32:26
Ja, moet je mij niet zeggen, maar hem.
Jij hebt je eigen manieren daarvoor.
:32:32
Heb ik geprobeerd.
:32:35
Hij wil ook al niet meer neuken.
:32:41
Hij denkt alleen nog maar
aan deze klus.
:32:47
Traangas, gijzelaars,
dat is wat hij gaat doen.
:32:50
Hij doet het met of zonder jullie.
:32:59
Noodles, we hebben elkaar nooit gemogen.
:33:06
We zijn bij elkaar voor Max.
Waarom kunnen we niet een keer samenwerken...
:33:12
en iets voor hem doen.
:33:25
En daarna...
:33:28
kunnen we weer vijanden zijn.
:33:39
Weet je, als jullie allemaal
in de gevangenis zouden zitten...
:33:44
dan zou er geen bankklus zijn.
:33:59
Het idee komt van jouw vriend Max.