:33:06
We zijn bij elkaar voor Max.
Waarom kunnen we niet een keer samenwerken...
:33:12
en iets voor hem doen.
:33:25
En daarna...
:33:28
kunnen we weer vijanden zijn.
:33:39
Weet je, als jullie allemaal
in de gevangenis zouden zitten...
:33:44
dan zou er geen bankklus zijn.
:33:59
Het idee komt van jouw vriend Max.
:34:04
Wat bedoel je ?
:34:08
Hij lacht je uit. Houd je voor de gek.
:34:13
Hij zegt dat Ee je bij je ballen heeft.
:34:17
Elke keer dat je deze plek voorbij loopt,
schijt je in je broek.
:34:21
Je zou alles doen dat de smerissen je oppakken
als je deze klus maar niet hoeft te doen.
:34:39
Nou, doe dat dan.
:34:41
Doe het. Laat hem gaan zitten.
Laat hem gaan zitten. Niet lang.
:34:45
Maar lang genoeg dat hij dit idee
uit zijn hoofd zet.
:34:50
Als je er niet tegen kunt dat je niet bij
hem bent, ga daar dan ook naar toe.
:34:57
Beter daar als dood.