:43:04
We gaan alleen maar een zending
drank ophalen.
:43:08
Het lijkt erop dat je daarvoor zelfs
te bang bent.
:43:13
Misschien kan je vanavond beter
thuis blijven.
:43:17
Samen met Eve.
:43:29
Hé, Maxie, waar jij naar toe gaat,
ga ik ook. Onthoud dat.
:43:43
Misschien heeft Sharkey wel gelijk.
:43:46
Misschien moet ik je gewoon dumpen.
:43:58
Je bent echt hartstikke gek.
- Zeg dat nooit.
:44:02
Zeg dat niet !
:44:12
Max heeft dwazen van ons gemaakt, Noodles.
Hij wilde sterven.
:44:16
Wist je dat zijn oude heer in het
gekkenhuis is gestorven ?
:44:20
Max wilde niet op dezelfde manier
aan zijn einde komen.
:44:23
Dus heeft hij ons zo gek gemaakt
dat we de smerissen hebben getipt.
:44:27
En toen die de truck aanhielden,
begon Max als eerste te schieten...
:44:32
alleen om zelf te worden doodgeschoten.
:44:52
Wat is dit ?
:44:58
De openingsavond.