:42:23
Ja, wie is daar ?
- Het is Max. Maak de deur open.
:42:33
Wat is er met jou aan de hand ? Ben je ziek ?
- Nee, ik voel me prima.
:42:37
Zo zie je er niet naar uit.
:42:41
Misschien kan je vanavond
maar beter thuisblijven ?
:42:44
Waarom ?
:42:50
Weet je, ik heb je de hele avond
al in de gaten gehouden.
:42:54
Je hebt gedronken als een tempelier.
:42:58
Probeer je je moed in te drinken ?
:43:04
We gaan alleen maar een zending
drank ophalen.
:43:08
Het lijkt erop dat je daarvoor zelfs
te bang bent.
:43:13
Misschien kan je vanavond beter
thuis blijven.
:43:17
Samen met Eve.
:43:29
Hé, Maxie, waar jij naar toe gaat,
ga ik ook. Onthoud dat.
:43:43
Misschien heeft Sharkey wel gelijk.
:43:46
Misschien moet ik je gewoon dumpen.
:43:58
Je bent echt hartstikke gek.
- Zeg dat nooit.