:59:03
Vês?
És tão estúpido. Nem acredito.
:59:07
Por que lhe paga o Bugsy?
Que serviços lhe presta?
:59:14
- Fecho os olhos de vez em quando.
- Pois, agora, fecha-os para nós.
:59:18
Porquê?
Que andam a tramar?
:59:25
Ele conta-lhe.
:59:26
Eu, ele, o Vesgo e o Otário,
trabalhamos juntos.
:59:31
O Bugsy dá cabo de vocês.
:59:33
Além de que não aturo sarilhos
na minha zona.
:59:36
Aturas e calas-te.
Não viste nada, nem ouviste nada.
:59:40
Como fizeste com o Bugsy.
:59:42
Merda!
:59:43
Não te chateies. Ainda é pior.
Pode acontecer na primeira vez.
:59:48
- São aqueles dois a falar, lá fora.
- Não vês que estragas o ambiente?
:59:53
Já chegámos a acordo.
:59:56
- Vai passear.
- Anda cá, querido.
1:00:01
- É bom, coisinho?
- Nunca vai conseguir pô-Io de pé.
1:00:06
Descontrai. Pronto!
Acalma-te. Acalma-te!
1:00:16
Pronto.
Pronto, vem cá.