Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:01
Nem o reconheço
sem avental.

:28:03
- L 'Chaim.
- L 'Chaim.

:28:06
Bem-vindo a casa.
:28:11
Que tipo de maitre és tu?
Nem mostras a casa a um gajo.

:28:16
- Sim.
- Que se passa contigo?

:28:17
- Não sabia. Lamento.
- Sua cambada de porcos.

:28:21
- Não foste buscar-me.
- Ele é que é o porco.

:28:24
- Ele disse que só saías segunda.
- Para a próxima, vais buscá-Io.

:28:30
Deus me livre. Deus me livre.
:28:49
Vamos, deixa ver se adivinhas
quem é.

:28:57
Charlotte russa. Com um pouco
de natas batidas a mais.

:29:03
Peggy.
:29:08
Cuidado, agora.
E os meus preços subiram.

:29:12
Agora trabalho numa choldra da alta.
E ganho à libra.

:29:18
E a minha Peggy,
vale cada centavo, sua tesuda.

:29:24
Vamos! Vamos!
:29:28
Ao tapete!
:29:30
Já viste os velhos amigos,
agora quero que conheças uns novos.

:29:35
- Até logo.
- Vais ficar a noite toda ou quê?

:29:48
O Vesgo queria tocar com a banda.
Falo a sério.

:29:58
Vamos.

anterior.
seguinte.