:59:20
Obrigado.
:59:23
Ele está a comer?
:59:24
- Por cinco.
- Por cinco? Bem, por que não?
:59:28
Podia alimentar-se um exército
com estas fábricas de leite.
:59:31
Podíamos abrir uma leitaria.
:59:35
Ei, Che bella.
:59:38
Quem te adora? Quem te adora?
Eu adoro-te.
:59:44
E adoro-te a ti.
E a ti.
:59:48
Lucy!
:59:50
Não tens de lhe dar de mamar
às 6:00h.?
:59:53
Entre.
:59:56
- Cá está ele.
- É o meu filho.
1:00:00
É o meu filho.
1:00:05
É o meu filho!
É o meu filho!
1:00:11
Meu Deus,
que depressa que mudam.
1:00:14
Bom, mas é parecido com o meu velho.
1:00:17
Sim, olha só,
os mesmos olhos.
1:00:19
E repara, o mesmo orgulho diabólico.
1:00:21
Ei! Ei, ei.
1:00:24
Viste-lhe a pila?
1:00:26
- Vincent.
- O que foi?
1:00:28
- As meninas.
- As meninas!
1:00:30
Cedo ou tarde terão de saber que a
seguir a mim o chefe da casa é ele.
1:00:36
Tem tomates, como o papá.
1:00:38
- Ei!
- Dê-mo cá.
1:00:39
Não, não, não.
Eu faço isto. Eu faço isto.
1:00:45
Ei. Não, não, não.
1:00:48
Olha. Ei! Ei!
1:00:54
Deixa o papá mudar-te.
1:00:56
Vamos, vai tudo correr bem.
1:00:58
Vamos, vamos, vamos!