:22:00
Pois. E sempre um passo
atrás de ti não é, Sharkey?
:22:04
Certifica-te de que não se enganam
na perna, Jim.
:22:06
É só sangue, não?
:22:16
Vocês têm um autêntico mártir
como amigo. Aproveitem.
:22:21
Sim, mas que fazemos
com um mártir?
:22:24
Os tempos mudam. A Lei Seca não
vai durar muito mais. Vão por mim...
:22:29
...muitos ficarão no desemprego.
- Força. Estamos interessados.
:22:36
Já pensaram em montar um negócio?
:22:40
Os camiões usados para contrabando
em breve vender-se-ão por tuta e meia.
:22:44
Falo de centenas de carros controlados
por uma organização nacional.
:22:50
E apoiados por um sindicato poderoso
dirigido pelo Jimmy.
:22:53
Peçam o que pedirem,
não há forma de ele recusar.
:22:58
Deves estar a brincar, Sharkey.
:23:02
O Jimmy "Mãos Limpas"
a negociar connosco?
:23:06
Não ficarão limpas muito tempo,
com as mãos que ele aperta.
:23:09
Tudo a seu tempo.
:23:26
- Não estamos interessados.
- O que foi, têm algum problema?
:23:30
Temos muito dinheiro de lado.
Por que não investir?
:23:34
Deixo isso para trás.
E tenho amigos bem colocados.
:23:39
Não estou interessado
e não confio em políticos.
:23:43
Continuas a pensar
como um pilantra de rua.
:23:45
Se te tivéssemos dado ouvidos,
ainda estaríamos a roubar bêbados.
:23:49
- Estás falido?
- Não me chateies.
:23:51
Falo de dinheiro a sério.
:23:54
Isto para mim é dinheiro a sério.
E é muito. Queres algum?