Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:02
Nunca pensei que voltaria.
:45:06
Há uma diferença.
:45:09
Ao menos reconheces-me,
já é alguma coisa.

:45:12
As actrizes têm boa memória.
:45:24
Queres uma bebida?
:45:31
Estou a tomar uma.
:45:43
Margo.
:45:46
- Sim, menina?
- É tudo, por agora. Podes ir.

:45:48
Está bem, menina.
:45:55
Ela chamou-te "menina."
:45:58
Nunca casaste?
:46:01
Não.
:46:06
Vives sozinha?
:46:16
Não.
:46:24
Onde estiveste?
:46:29
Estive fora da cidade.
:46:34
Regressaste há muito?
:46:37
Há uns dias.
:46:40
Vais ficar?
:46:53
Depende.
:46:57
Por que quiseste ver-me?

anterior.
seguinte.