Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
ªi faci cadou ceasuri ?
:52:03
E unchiul meu.
:52:06
- ªi þie cine þi l-a dat ?
- Unchiul meu Nathan.

:52:09
Frãþiorul meu.
:52:11
Spune-i unchiului tãu
sã treacã pe la secþie.

:52:15
- A murit.
- Era alcoolic.

:52:17
În Kishnev, Polonia.
:52:23
Nu-i mai trebuie. Îl rechiziþionez.
:52:27
Rechi... Ce înseamnã asta ?
:52:29
Furat, de el. La ora 6:37.
:52:32
Nu uitaþi, sunt cu ochii pe voi.
:52:35
ªi eu cu ochii pe tine.
:52:38
Ia-o !
:52:39
Ia lampa. N-o pot þine !
:52:48
El cine e ?
:52:52
Unchiul meu.
:53:13
Aceea ! Cu friºcã.
:53:15
- Cea de cinci cenþi ?
- Da.

:53:19
Pentru cea de doi penny,
îþi face doar muncã manualã.

:53:21
Asta pot s-o fac ºi singur.
:53:24
Nu aia ! Aia !
:53:28
Eºti sigur ?
:53:30
Împacheteaz-o frumos.

prev.
next.