Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:10:20
Ce s-a întâmplat ?
Nu te distrezi ?

:10:31
De ce ieºi în seara asta ? De ce te
mai preocupi, prohibiþia s-a sfârºit.

:10:40
Toatã lumea vinde acum. Avem niºte
amici care vor sã scape de bãuturã.

:10:44
Ne-am gândit
cã am putea-o cumpãra.

:10:54
Am sã lipsesc o vreme.
:10:57
Te aºtept la hotel. Îmi place când
vii acasã târziu ºi mã trezeºti.

:11:10
În noaptea asta nu vin acasã.
:11:19
S-ar putea nici mâine sã nu vin.
:11:21
Credeam cã afacerile astea
nu-þi iau decât câteva ore.

:11:31
Doamnelor ºi domnilor, beau în cinstea
desfiinþãrii cârciumii lui Moe !

:11:37
Cine naiba mai vine sã bea aici,
acum când va fi legal ?

:11:42
Hai, Moe, aranjeazã totul.
:11:59
Aveþi ochii înceþoºaþi.

prev.
next.