Once Upon a Time in America
к.
для.
закладку.
следующее.

3:29:01
Чтобы сравнять счет между нами.
3:29:07
Ты сможешь уйти через эту дверь.
3:29:16
Она ведет прямо на улицу.
Тебя никто не увидит.

3:29:27
Я не понимаю, о чем вы
говорите, мистер Бейли.

3:29:29
Вы ничего мне не должны.
3:29:39
Твои глаза были слишком
полны слез...

3:29:42
чтобы увидеть, что это не я
лежу мертвый на той улице.

3:29:46
Это был кто-то другой.
3:29:50
Ты был слишком потрясен, чтобы
понять, что полиция участвовала в этом.

3:29:55
Это была операция
синдиката, Лапша.

3:30:09
Ты сумасшедший.
3:30:13
Однажды ты уже сказал мне это.
Очень давно.

3:30:18
Но мой мозг никогда не был так
чист, как тогда.

3:30:22
Я забрал у тебя всю твою
жизнь.

3:30:25
Я жил на твоем месте.
3:30:29
Я забрал все.
3:30:34
Я забрал твои деньги.
3:30:36
Я забрал твою девушку.
3:30:39
А тебе оставил 35 лет горя из-за
того, что ты повинен в моей смерти.

3:30:46
Так почему ты не хочешь
выстрелить?


к.
следующее.