Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
...najozbiljnija polica,
tu me nisi pokrio."

:37:06
On pita, "A koja je to, Joe?"
"Osiguranje kurca."

:37:10
"Napravi mi policu da kada
ne bude radio, da me isplate...

:37:15
...odmah æu ti napisati èek."
:37:19
On razmišlja, i kaže "ne znam
da li je u sklopu strategije osiguranja...

:37:24
...ali možemo napraviti policu.
:37:27
ali moraš garantovati da
si sada u dobrom stanju."

:37:30
Ja rekoh: "Slušaj, ostavi nju sa mnom.
Vrati se i vidi da li mi stoji.

:37:35
ako stoji,
znat æeš da sam zdrav."

:37:38
Majmun je ostavi. Ja je pojebem.
:37:40
I ne samo to, njoj se svidi. I kaže mi
kada æe njen šef, draguljar...

:37:45
... slati dijamante za Holandiju...
:37:47
...gdje èuva lovu
u ladici od sefa. Sve.

:37:51
Ne možeš više ni poželjeti, zar ne?
Osim jedne stvari.

:37:55
Nikada nisam platio prvu premiju
za novo osiguranje kite.

:38:12
Osiguranje kite.
:38:19
Život je èudniji od govneta.
:38:23
Ali...
:38:28
...polako s djevojkom.
:38:34
Ozbiljan sam. Polako sa djevojkom.
:38:44
O, Bože!
:38:51
Otvori!
:38:53
Ko je ušao?

prev.
next.