1:04:01
Nekima æemo dati dobar ivot,
a druge æemo sjebati.
1:04:07
Dobero, momci, hajde da se sredimo.
Subota je.
1:04:10
Sredi se na kredi,
moj æe noæas 'u promet'.
1:04:14
E ba ti pegla.
1:04:17
Zna ta? Volio bih
da su mene zamijenili kad sam bio beba.
1:04:21
a otkud ti ideja da nisu?
1:04:38
Ne vjerujem.
1:04:40
Hej, momci doðite.
Pogledajte ko je tu.
1:04:44
- Moe li ti to, Peg?
- Dobro je, Max.
1:04:47
- ta ima?
- Tamo.
1:04:52
I, ta...?
1:04:58
Sranje! Noodles! Noodles!
doði brzo.
1:05:03
Vidi.
1:05:06
Plavua pored klavira.
1:05:12
- Ko je to?
- Ko je?
1:05:14
Ti i ona treba bili ste
praktièno vjereni u jednom trenutku.
1:05:18
O, jebo te. Ma krasno.
1:05:22
- Ko je? Deraèica iz Detroita?
- Aha.
1:05:25
- Peggy.
- To nije ona. Izgleda drugaèije.
1:05:27
Zna li onu plavuu.
Pored onog stola.
1:05:31
Vidi li je? Pozovi je, hoæe li?
1:05:39
- Carol.
- Carol, kako bilo.
1:05:41
Samo joj reci da je
ovdje hrpa njenih starih prijatelja.
1:05:46
Carol.
1:05:48
Carol!
1:05:55
Noodles, doði.