Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Ali, ja sam mislio da si taj...
:31:03
Ne, pogrešno si mislio.
:31:07
Kofer je bio prazan.
:31:12
Pa ko je onda uzeo?
:31:18
To se pitam veæ
35 godina.

:31:33
Ako ti smeta, mogu spavati ovdje.
:31:36
- Moðeš uzeti moju sobu.
- Ne. uredu je.

:31:59
- Kako ti je sestra?
- Nisam je vidio godinama.

:32:03
Sada je velika zvijezda.
:32:08
Mogli smo pretpostaviti, zar ne?
:32:11
Uvijek možeš prepoznati pobjednike
na samom startu.

:32:15
Uvijek možeš prepoznati pobjednike,
ali uvijek možeš prepoznati i gubitnike.

:32:20
Ko bi stavio ijedan dinar na tebe?
:32:24
Ja bih stavio sve
što sam ikada imao na tebe.

:32:30
Da, i izgubio bi.
:32:44
Dobro, umoran si. Laku noæ.
:32:48
Laku noæ, Moe. Hvala.
:32:56
Štao si radio
sve ove godine?


prev.
next.